Вежбајте прошло једноставно / прошло континуирано: вежбе за превођење са руског језика

Образовање:

Ако замените енглески глагол прошлостЈедноставно / прошло Континуирано, вежбе за превођење реченица ће вам помоћи да практикујете разумевање разлике између граматичког дизајна две различите временске категорије.

Прошло је једноставно

Превод на енглески користећи глаголе у ​​одговарајућој напетој форми:

прошлих једноставних прошлих континуираних примјера

  • Јуче сам био позван на рођенданску забаву.
  • Џон је имао несрећу пре два дана. Добро је што није повређен.
  • Јуче ми је мајка купила златну рибу, а основали смо акваријум.
  • Ко је синоћ пробио прозор у канцеларији?
  • Дипломирао сам на универзитету пре пет година и сада радим као рачуновођа.
  • Аутор рада истакао је важност проучавања овог проблема.
  • У које време је завршила ваша јучерашња лекција? Да ли сте прошли примере Паст Симпле / Паст Цонтинуоус?
  • Пре недељу дана, одлучио сам се редовно вежбати.
  • Диносауруси су живели на планети пре више хиљада година.
  • Које године си ишао на колеџ?

Прошло је дуго

Временски период наведен у понудидефинише употребу формул прошлих једноставних / прошлих континуираних. Вежбе су дате у наставку. Посвећујући посебну пажњу на околности времена, преводите примере користећи глаголе у ​​прошлом континуитету:

  • Јуче сам опрезно радио од два до четири на задатку математике.
  • Од маја до августа прошле године, универзитет је одржао спортска такмичења.
  • Колико дуго сте плутали овај џемпер јуче?
  • У понедељак ујутро, наставник нам је објаснио прошлост Једноставне / прошле континуиране формуле. Вежбе у уџбенику, разговарали смо око сат времена.
  • Јуче, од јутра до ноћи, Јохн је поправио возило које је уништено.
  • Шта сте радили од пет до шест у вечерњој вечери прошле суботе?
  • Од октобра до децембра студенти су обављали практичне задатке.
  • Од ручка до касно ноћу у дворишту суседа свира гласна музика.
  • Колико сте јуче писали есеј о књижевности?

Прошло је једноставно / прошло континуирано

прошлост прошлих прошлих вежби

Вежбе за превођење су усмерене прво.о развоју способности да користе одговарајуће граматичке формуле. Следеће су реченице које не морају бити исправно преведене само на енглески језик, већ су правилно идентификоване у смислу припадности једном од претходних два пута.

  • Јуче сам оставио кључеве у канцеларији.
  • Ко је прије пар дана изгубио пасош на школској основи?
  • Јуче је Елизабетх пекла рођенданску торту од два до пет.
  • Јесте ли ишли у биоскоп прошле недеље?
  • И живели су сретно икада касније.
  • Током целог филма, главни лик се осећао кривим.
  • 9. октобра, Билл је вратио књигу у библиотеку.
  • Од понедељка до петка, пажљиво се припремали за предстојећу Ноћ вештица.
  • Не знам који је пројекат Јосх радио јуче.
  • Колико дуго сте преводили овај текст јуче?

За потпуну асимилацију теоријског материјала препоручује се извођење других вежби на превођењу са руског на енглески.

Коментари (0)
Додајте коментар