Решићемо "Црвено јутро": ко је написао бајку

Уметност и забава

Позната прича о Црвеној капи знаапсолутно сви од раног детињства. Поуздана прича о девојиици, са којом се одвија фасцинантна авантура, све више и више интригира на свакој страници књиге, вучећи у вртлог занимљивих догађаја.

црвени шешир који је написао

Сви смо читали или слушали са задовољством (укоју обављају мајке и баке) бајке "Црвенкапа". Ко је то написао, међутим, сви не знају. Испоставља се да је праве претке приче прилично тешко наћи.

Најпопуларнија верзија: ауторство Цхарлеса Перота

мала црвена капа која је написала бајку
Када деца и одрасли чују питање: "Црвено јутро" - ко је написао бајку? "- онда се добро спомиње Цхарлес Перрот, али да ли је стварно тако?

Чарлс се никада није поменуо каописац приче. Написао је дела у озбиљнијим жанровима. Приче је написао његов син Пиерре. Међутим, имао је незамисливу репутацију и можда је то утицало на чињеницу да су књиге потписане у име његовог оца. То је такође допринело комерцијалној погодности - радови познатијег аутора купили су много брже. Али Цхарлес Перраулт је био познати, богат и моћан човек његове ере.

Стога се испоставило да Цхарлес Перраулт није написао "Црвени"Мала капа "? Ко је написао, наравно, тешко је одговорити, али не можете у потпуности порицати ауторство Чарлса, има и своју верзију која и данас постоји, а прича се трагично завршава у њему. са срећним завршетком.

И заправо ...

Ко је стварни аутор? "Мала црвена јахачица" пренета је из уста на уста многих генерација различитих нација и усмена народна умјетност. Дакле, све је неочекивано и једноставно.

Оригинална верзија приче је другачија у својојокрутност и канибализам. Из очигледних разлога, оваква бајка је преуређена, и ово је први пут учинио Цхарлес Перраулт. Бољ прихватљива верзија за психичку верзију детета брзо је нашла своје фанове и постала једна од омиљених.

Наравно, Перрова верзија се такође разликује од онешто знају словански народи. Тургенев, чији је превод бајке најпопуларнији, унео је своје корекције, уклонио неке сцене и трансформисао бајку како би то било најбоље разумљиво за мале.

Прича о браћи Грим

Многи аутори су преписивали "Црвенкапицу". Тко је писао, тешко је одговорити недвосмислено. Позната је једна од верзија браће Грим.

Заправо, Гриммов стил је био нешто другачији.него што смо навикли. У познатим нам бајкама пропуштене су многе свакодневне појединости и окрутне сцене. Убиства, насиље и други елементи који нису дозвољени деци, нећемо се срести у "Црвенкапици". Међутим, у оригиналу браће Грим, они су присутни у потпуности.

У руским преводима, дјевојка Црвенкапица носи племениту, невину слику дјечије спонтаности. Што се значајно разликује од оригиналне слике.

аутор црвене капице

Шта та прича подучава?

Препознајте истинску моралну причу о ЦрвеномКапа је прилично тешка. Некада смо мислили да бајка учи да је потребно слушати своје родитеље и бити опрезан са странцима. Али постоје и други мотиви у другим верзијама.

Цхарлес Перрот је желео да пренесе читаоцу тотреба бити озбиљна особа, поштовати стандарде пристојности. Осуђена је неозбиљност и лакоћа. Он је такође упозорио младе дјевојке на потребу да се плаше свих врста заводника.

Сви знају и воле Црвенкапицу. Ко је написао ову причу - више нема смисла. За нас је сада једина, најпопуларнија и прихватљивија верзија. У њему нема неморалних сцена и све се добро завршава. Та опција је добра, - најбоља за свако дете.

Коментари (0)
Додајте коментар