Пословна кореспонденција на енглеском

Бизнис

Пошта је и даље највишепопуларан облик комуникације. Изгубивши телефон, факс, Скипе у брзини испоруке информација, писмо је повољно у односу на тачност преноса информација, репрезентативности, ниске цене. Када шаљете комерцијалне понуде, писмо је једноставно незамјењиво, само што ће вам помоћи да створите најповољнији утисак о вама и вашој активности у првим безличним контактима са страним партнерима. Правно компетентно написана на добром пословном језику на заглављу, писмо је кључ за велики успјех и каснији просперитет међународног пословања.
Недавно, основни језик међународногкомуникација између пословних људи постала је енглески језик. Пословна кореспонденција на енглеском језику данас ће бити јасна сваком бизнисмену било гдје у свијету, тако да сваки пословни човјек мора знати основна правила писања пословног писма. Пре него што започнете пословну кореспонденцију, морате сами одредити следеће тачке:
1. Врста писма:
о писмо о наруџби,
о писмо захтева,
о писмо понуде
о Писмо тужбе
о писмо захвале,
о регулаторно писмо,
о пропратно писмо
о резиме,
о фактурисање,
о извињење,
о одговор на захтјев
о позив на сарадњу
о лично писмо).
2. Да ли је потребно писмо одговора (постоји више случајева када писмо одговора није предвиђено, на пример, у огласној листи).
3. Да ли ће прималац разумети садржај писма, да ли ће оставити било какве нејасноће у вези са питањем кореспонденције.
Пословна кореспонденција на енглеском је довољна.разликује се од говорног енглеског, и изнад свега, наравно, суздржаног и озбиљног службеног стила. Да би се водила кореспонденција на енглеском језику, потребно је научити правила за писање службених писама и израду документације на енглеском језику. Пословна кореспонденција на енглеском језику је визит карта предузећа, уз помоћ које се може упутити страним пословним партнерима, посебно током првог контакта. То је први утисак од читања писма који ће играти главну улогу у вашем каснијем односу, од којег зависи просперитет вашег посла, што значи да ово питање заслужује посебну пажњу.


Пословна кореспонденција на енглеском језикуда се проведе у логичком низу тако да читалац има прву мисао о потреби да се одмах донесе одлука о овом питању. Без обзира на сврху писма, тон преписке треба да буде смирен и коректан, а комбинација једноставности презентације и исправног вокабулара ће пружити увид и искључити накнадну кореспонденцију са објашњењима и допунама. Пословна кореспонденција је недопустива уз употребу познавања и професионалног сленга, чак и ако се чини прикладним за рјешавање овог питања. Приликом обављања пословне кореспонденције избегавајте двосмисленост, нетачности и непотребне скраћенице.
Пословна кореспонденција на енглеском треба да будебеспријекоран у сваком погледу, чак и незнатно одступање од правила може га учинити правно непотпуним. Ту чињеницу треба узети у обзир, јер у иностранству није уобичајено стављати печат на важна комерцијална документа, довољан је само један службени потпис. Наравно, све чињенице наведене у писму треба пажљиво проверити и потврдити извршилац. Пословна кореспонденција на енглеском језику је једна од важних компоненти међународних пословних активности. Професионалност запосленог у било којој великој компанији у великој мјери одређује његову способност да правилно састави пословно писмо на енглеском језику.

Коментари (0)
Додајте коментар